Niektoré mylné predstavy o stoicizme vyvrátené 1 citátom
Autor: Diego Bonifaz
Konverzia do PDF: Sean Wright
Preklad: MP
----------------------------------------------------
Mylná predstava č. 1: „Stoici sa snažia eliminovať emócie.“
Odpoveď: „Nemal by som byť necitlivý ako socha, ale mal by som udržiavať svoje vzťahy – prirodzené aj nadobudnuté – s bohmi, svojím otcom, bratmi, deťmi a spoluobčanmi.“
– Epiktétos, Rozpravy 3.2
Mylná predstava č. 2: „Stoici potláčajú emócie.“
Odpoveď: „Nemá zmysel brániť sa pocitom, ktoré sú nedobrovoľné; myseľ sa musí vyvarovať pridávania vlastného úsudku o tom, či je pocit dobrý alebo zlý.“
— Marcus Aurelius, Myšlienky k sebe 5.26
Mylná predstava č. 3: „Stoicizmus je filozofia pre mužov.“
Odpoveď: „Ženy rovnako ako muži dostali od bohov rozum. Nie sú menej prirodzene naklonené oceneniu krásy, cnosti a morálnej dokonalosti, ani odmietaniu ich opakov. Ak je to tak, prečo by mali muži hľadať odpoveď na otázku, ako žiť dobre – čo je podstatou filozofie – a ženy nie?“
– Musonius Rufus, Prednáška 3
Mylná predstava č. 4: „Stoicizmus vás robí pasívnym voči nespravodlivosti.“
Odpoveď: „Nespravodlivosť môžete spáchať aj tým, že neurobíte nič.“
— Marcus Aurelius, Myšlienky k sebe 9.5
Mylná predstava č. 5: „Stoicizmus vás robí chladným v osobných vzťahoch.“
Odpoveď: „Žiadna škola nie je láskavejšia a nežnejšia, žiadna nie je viac naplnená láskou k ľudstvu a žiadna nie je viac pozorná k spoločnému dobru. Jej hlavnou zásadou je byť užitočný, pomáhať druhým a starať sa nielen o seba, ale o všetkých ľudí vo všeobecnosti a o každého jednotlivca zvlášť.“
— Seneca, O zhovievavosti 3.3
Mylná predstava č. 6: „Stoicizmus vás prinúti vzdať sa sledovania cieľov.“
Odpoveď: „Pre toho, kto nevie, kam ide, nie je žiaden vietor priaznivý.“
— Seneca, List 77
Mylná predstava č. 7: „Stoicizmus je fatalistický – budúcnosť je predurčená, takže úsilie nemá význam.“
Odpoveď: „Osud riadi poradie a nevyhnutnosť príčin, ale naša vlastná vôľa a dispozícia našej duše formujú naše voľby, zámery a činy.“
— Chrysippus in Atické Noci (Gellius)
Mylná predstava č. 8: „Stoicizmus je apolitický.“
Odpoveď: „Múdry človek sa angažuje v politike, najmä v systémoch, ktoré vykazujú pokrok smerom k dokonalosti a spravodlivosti.“
— Arius Didymus, Zhrnutie stoickej etiky
Mylná predstava 9: „Stoicizmus je len pre elitu.“
Odpoveď: „Šľachta je len odpad a spodina rovnosti. Nezáleží na tom, či bol niektoho otec šľachtic alebo nie.“
— Chrysippus, citovaný Plutarhom
Mylná predstava č. 10: „Stoicizmus je dualistický – verí v nadprirodzenú dušu.“
Odpoveď: „Vnemy sa prenášajú do mysle, pretože v jednotnom organizme tieto dve veci prirodzene interagujú.“
— Marcus Aurelius, Myšlienky k sebe 5.26
Mylná predstava 11: „Stoicizmus pohŕda telom a vonkajšími vecami.“
Odpoveď: „Pohŕdame snáď inými schopnosťami? Bože chráň! Tvrdíme snáď, že okrem vôle neexistuje žiadny zmysel ani pokrok? Bože chráň! To by bolo nerozumné, bezbožné a nevďačné voči Bohu. Jednoducho len priznávame každej veci jej hodnotu.“
— Epiktétos, Rozpravy 2.23
Mylná predstava č. 12: „Stoicizmus podporuje pocit nadradenosti a marginalizuje ostatných ako iracionálnych alebo menejcenných.“
Odpoveď: „Ukážte mi stoika, ak je medzi vami nejaký. Kde je? Ako dokážete, že je to stoik? Ukážte mi ho. Pri bohoch, veľmi rád by som videl stoika. Ale nemôžete mi ukázať nikoho, kto bol takto sformovaný.“
— Epiktétos, Rozpravy 2.19
Mylná predstava 13: „Stoicizmus kladie dôraz na logiku a determinizmus, čo vedie k rigidnému, netolerantnému mysleniu.“
Odpoveď: „Ak mi niekto môže dokázať, že sa mýlim, a ukázať mi, že niečo, čo som si myslel alebo urobil, bola chyba, rád to zmením, lebo mojím cieľom je pravda a pravda nikdy nikomu neublížila.“
— Marcus Aurelius, Myšlienky k sebe 6.21
Mylná predstava 14: „Stoicizmus odrádza od boja proti nespravodlivosti tým, že kladie prílišný dôraz na prijatie osudu.“
Odpoveď: „Je nepopierateľné, že musíme dbať aj na záujmy tých, ktorí prídu po nás.“
— Cato Mladší, De finibus
Mylná predstava 15: „Stoicizmus príliš zjednodušuje problémy tým, že obviňuje jednotlivcov a ignoruje systémové faktory.“
Odpoveď: Rozumné zviera je niekedy skazené vplyvom vonkajších vecí a niekedy učením našich blížnych.“
— Diogenes Laertius, Životy slávnych filozofov 7.89
Mylná predstava 16: „Stoicizmus neuznáva morálnu zodpovednosť a ospravedlňuje škodlivé činy ako ‚osudové‘.“
Odpoveď: „Ak by ti Boh zveril sirotu, bol by si taký nedbanlivý voči svojmu poslaniu? Boh ti zveril zodpovednosť za seba samého.“
— Epiktétos, Rozpravy 2.8
Mylná predstava 17: „Stoicizmus podporuje nerovnosť tým, že uprednostňuje prispôsobenie pred transformáciou.“
Odpoveď: „Ústava musí byť založená na rovnosti pred zákonom, riadená spravodlivosťou a rovnakou slobodou prejavu pre všetkých, a ríša si má nadovšetko ceniť a rešpektovať slobodu svojich poddaných.“
— Marcus Aurelius, Myšlienky k sebe 1.14
